Σάββατο, 30 Ιουλίου 2011

Η ζωή εν Πάφο


Καλησπέρα ρε kooπέλια!

Ελπίζω να περνάτε καλά. Εγώ είμαι ένας ευτυχισμένος εστιάτορας της Εθνικής Φρουράς που δεν παρακολουθεί τα νέα της Ελλάδας (κάπου έμαθα οτι μας χρεώσανε καμιά 100ρια δις πάλι αλλά στα @@ μου).

Μπαίνω κατευθείαν στο ψητό γιατί νυστάζω και θέλω να πάω να την πέσω...

1) 25% θητεία completed...
2) Η ζέστη που επικρατεί δεν υπάρχει...ένα παγάκι λιώνει σε 10 δεύτερα...
3) Όλοι οι Κύπριοι έχουν μεγάλες μύτες...δεν ξέρω εαν συνεπάγεται και κάτι άλλο...
4) Οι ωραίες Κυπραίες δεν σπουδάζουν, απλά ομορφαίνουν την αδιάφορη Λευκωσία! Μόνο οι χοντρές , οι άσχημες και οι τριχωτές έρχονται στην Ελλάδα να σπουδάσουν. Κατάφορη αδικία, μας στέλνουν ό,τι χειρότερο έχουν και τις καλύτερες τις κρατάνε εδώ...και είναι πάρα πολλές...και πιστέψτε με, δεν είναι απο την αγαμία μου που τις βλέπω έτσι...είναι αντικειμενικότατη κρίση.
5) Τα φυσιολογικά επίπεδα χοληστερίνης ενός μέσου Κύπριου είναι 5 φορές επάνω από τα αντίστοιχα στην Ελλάδα. Η κατανάλωση κρέατος και μπύρας σε κιλά συγκρίνεται με την αντίστοιχη σε νερό.
6) Σαν την ψωροκώσταινα δεν έχει...οι παραλίες δεν βλέπονται, πράσινο απλά δεν υφίσταται και νυχτερινή ζωή αδιάφορη.
7) Τα Ρώσοι ξεπλένουν ασυστόλως.
8) Το 50% του κόσμου είναι φασίστες και κάθετι που κάνουν συνδέεται πολιτικά...από την μάρκα μπύρας που πίνουν μέχρι την ποδοσφαιρική ομάδα...πχ οι αριστεροί πίνουν κεο και είναι ομονοιάτες.


Σύγχρονο Κυπριο-Ελλαδίτικο λεξικό (part 1)

φουντάνα = βρύση
σίκλα = κουβάς
φλόκος = σφουγγαρίστρα
πατίχα = καρπούζι
λουβί = φασόλια μαυρομάτικα
ποταυρίζομαι = βγαίνω μπροστά, προθυμοποιούμαι
φακώ = βαράω
παγονιέρα = φορητό ψυγειάκι
βουράω-ω = τρέχω
μούγια = μύγα
έσω = σπίτι
χαμέ = κάτω
μητσίς = μικρός
submarine = σαντουιτς
ελιούα = ελιά
κοτολέτα = μπριζόλα
ανανάς = πεπόνι
κορούα = κοπελίτσα
κοπέλι = παιδί
κολούα = μικρό φύλλο χαρτιού
πένα = στυλό
φτυαρούι = φαράσι
βούτυρος = βούτυρο
κελέ = κεφαλι
πούττος = μουνί
οξά = ή
μάστρος = αφεντικό
φκερώνω = αδειάζω
σενιά = ταψιά
ριάλλια = λεφτά
επόφκαλες με = μου έβγαλες την ψυχή/με κούρασες
ταράσω = κουνάω
κανεί = φτάνει
μητα μου = μαζί μου
παρέτα = σταμάτα
τσίτσιρος = γυμνός
ξυπάζομαι = ξαφνιάζομαι
τζαμέ = εκεί
δαμέ = εδώ
κοριζιάζω = διψάω
ξυθκιατός = ξινίλα
σύφκω = σκύβω
πουκαφούλιασες = κατακάθια/ιζήματα
λάλαρος = λιοπύρι
βαζάνι = μελιτζάνα
τσακίλα = μεγάλη πέτρα
στρέφομαι = επιστρέφω
σύλος = σκύλος
βίλλος/α = πούτσος/α

Επειδή είναι προφορική διάλεκτος η ορθογραφία μπορεί να είναι οποιαδήποτε.

(συνεχίζεται...)


"Σου στέλνω τριαντάφυλλα
από του κεν τον κήπο
για να θυμάσαι αγάπη μου
τις μέρες που θα λείπω

εσύ γυρνάς μεσ' τα καφέ
κι εγώ στα μαγειρία
εσύ κοιμάσαι μ' άλλωνε
κι εγώ με τον λοχία"

1 σχόλιο:

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.